Termes et conditions
Dernière mise à jour : 16 février 2026.
Les présents termes et conditions régissent l’utilisation du site web www.bouboueditions.com (le « Site web »).
Les Éditions Boubou constituent une initiative éditoriale indépendante opérée à titre personnel par Émilie Coralie Bouchard et Victor Bouteiller (les « Éditeurs »). À ce jour, l’activité n’est pas constituée sous forme de société commerciale.
1.Propriété du Site web et droits d’auteur
Le Site web, sa structure, son design, ainsi que l’ensemble de son contenu (textes, illustrations, images, logos, graphismes, vidéos, audios, etc.) sont la propriété exclusive des Éditeurs et sont protégés par les lois applicables en matière de droit d’auteur et de propriété intellectuelle.
Toute reproduction, diffusion, modification ou utilisation sans autorisation écrite préalable est interdite.
Toute collecte automatisée de données (scraping, robots, extraction automatisée) est strictement interdite.
2.Utilisation du site
Les utilisateurs s’engagent à utiliser le Site web de manière légale, personnelle et conforme aux présentes conditions.
Les Éditeurs se réservent le droit de restreindre ou suspendre l’accès au Site en cas d’utilisation abusive ou contraire aux présentes conditions.
3. Absence de vente directe
Les Éditeurs ne vendent aucun produit directement via le Site web.
Toute transaction d’achat est conclue exclusivement entre l’utilisateur et la plateforme tierce concernée (notamment Amazon, IngramSpark ou toute autre plateforme de distribution).
Les Éditeurs n’agissent ni comme vendeur, ni comme distributeur, ni comme intermédiaire commercial dans ces transactions, et déclinent toute responsabilité relative aux achats effectués sur ces plateformes.
Les informations relatives aux prix, disponibilités, offres ou promotions affichées sur le Site web sont fournies à titre indicatif. Les conditions de vente, retours et remboursements sont exclusivement régis la plateforme tierce concernée et peuvent être modifiées sans préavis.
4. Limitation de responsabilité
Le Site web est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Les Éditeurs ne garantissent pas l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations fournies sur le Site web.
Les Éditeurs ne garantissent pas que le Site sera exempt d’erreurs, d’interruptions, de virus ou d’autres éléments nuisibles.
Dans la mesure permise par la loi applicable, les Éditeurs ne peuvent être tenus responsables des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site web.
5. Liens vers des sites tiers
Le Site web peut contenir des liens vers des sites externes. Les Éditeurs ne contrôlent pas ces sites et ne peuvent être tenus responsables de leur contenu, de leurs pratiques ou de leurs politiques de confidentialité.
6. Politique de confidentialité
a. Données personnelles collectées
La consultation du Site web ne nécessite pas la communication de données personnelles.
Certaines données peuvent être fournies volontairement par l’utilisateur, notamment :
nom
adresse courriel
toute information transmise via le formulaire de contact ou la newsletter
b. Responsable du traitement des données
Les Éditeurs agissent comme responsables du traitement des données collectées dans le cadre de l’utilisation du Site web.
Pour toute question relative aux données personnelles, les utilisateurs peuvent contacter les Éditeurs via le formulaire de contact disponible sur le Site web.
c. Base légale du traitement
Les données sont traitées sur la base du consentement explicite de l’utilisateur, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux lois applicables.
d. Finalités du traitement
Les données sont utilisées uniquement pour :
l’inscription et l’envoi de la newsletter
répondre aux messages envoyés via le formulaire de contact
recueillir et répondre aux avis transmis
Les données ne sont pas vendues ni cédées à des tiers, sauf obligation légale.
e. Transfert international des données
Les données peuvent être hébergées ou traitées en dehors du pays de résidence de l’utilisateur, notamment par des prestataires techniques situés au Canada, aux États-Unis ou dans l’Union européenne.
Ces transferts sont encadrés par les mécanismes juridiques applicables, lorsque requis par la loi.
f. Durée de conservation
Les données sont conservées :
tant que l’utilisateur est inscrit à la newsletter ;
ou au maximum trois (3) ans après la dernière interaction ;
sauf obligation légale contraire ou nécessité liée à la défense des droits des Éditeurs.
g. Droits des utilisateurs
Conformément au RGPD et aux lois applicables, les utilisateurs disposent des droits suivants :
droit d’accès
droit de rectification
droit d’effacement
droit à la limitation du traitement
droit d’opposition
droit à la portabilité des données
droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente
h. Cookies
Lors de la navigation sur le Site web, certaines données techniques peuvent être collectées automatiquement par l’hébergeur, notamment:
adresse IP
type de navigateur
données de navigation
cookies nécessaires au bon fonctionnement du Site
Le Site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement. D’autres cookies peuvent être utilisés sous réserve du consentement de l’utilisateur, conformément à la réglementation applicable.
L’utilisateur peut accepter, refuser ou configurer les cookies via la bannière prévue à cet effet et peut retirer son consentement à tout moment.
7. Modifications
Les Éditeurs se réservent le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le Site web.
Les Éditeurs peuvent également modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du Site sans préavis.
8. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit du Québec, Canada, sous réserve des dispositions impératives applicables dans le pays de résidence de l’utilisateur.
En cas de litige, les tribunaux compétents du district judiciaire de Québec, Canada, seront compétents, sauf disposition impérative contraire applicable au consommateur.